Sous les célèbres initiales entrelacées de Charles Lorilleux, on trouve l’emblème de l’usine : le Moulin de Chantecoq qui était sur le site de l’usine de Puteaux, le meunier qui porte un sac sur l’épaule, et le mulet ou l’âne qui remonte le chemin du moulin depuis le bas Puteaux.
Le coq semble être là pour désigner le site lui-même.
Sur le pourtour, les paroles d’une chanson, sur le dernier air de Marguerite dans le Faust de Gounod.
« » Anges purs ! anges radieux !
Portez mon âme au sein des cieux … « »
Encre pure, Encre Lorilleux, Produit sublime et radieux Des arts tu partages la gloire ; Toujours soit belle et toujours noire, Encre pure, Encre Lorilleux, Produit sublime et radieux.Partition de la chanson célébrant Lorilleux
